LUDWING FRIEDLAENDER