Para L'Invisible, como sus otras dos óperas más recientes, Bernarda Alba's House y Medea, Aribert Reimann ha recurrido a un texto de literatura mundial, adaptándolo él mismo como su propio libretista. Con él, regresa a su ópera de "casa", la Deutsche Oper Berlin. Cuatro de sus obras teatrales fueron encargadas por ese teatro de ópera y el estreno mundial de su novena ópera también se dio allí. Fue presentado por Vasily Barkhatov, uno de los directores rusos más interesantes de su generación, que hizo su debut en la ópera de Bismarckstraße después de haber trabajado en el Teatro Bolshoi de Moscú y el Teatro Mariinski de San Petersburgo.