MABUSE AND HARDY