In the small village of La Aulaga, the Can Team&a group of teenage friends&spends a hot summer looking for ways to have fun. Their imagination leads them to devise a plan to trick the local boys with a fake treasure map buried in the craggy hills of Los Montes. However, this innocent game of cops and robbers is just the beginning of a larger adventure involving historical enigmas and the mystery of a sleeping city, proving that together they can overcome any challenge they set their minds to.