Afin de mettre en perspective la question délaissée des choix présidant à la rédaction et à la circulation des textes exégétiques, historiens et philologues analysent dans ce dossier l'imbrication entre exégèse et lectio divina chez Isidore de Séville ou dans la prédication, ainsi que la circulation des &uvres et le déploiement de l'exégèse hors des finalités immédiates de la lectio divina. Un contrepoint met en évidence l'usage de ce tandem dans la polémique entre les trois religions du Livre.;En este dossier, historiadores y filólogos analizan la imbricación de la exégesis y la lectio divina en Isidoro de Sevilla y en la predicación, así como la circulación de las obras y el despliegue de la exégesis fuera de los fines inmediatos de la lectio divina, con el fin de poner en perspectiva la cuestión descuidada de las opciones que rigen la redacción y la circulación de los textos exegéticos. Un contrapunto pone de relieve la utilización de este tándem en las polémicas entre las tres religiones del Libro.