Este libro constituye una amplia aportación que recoge estudios avanzados en torno a aspectos relevantes de investigación en disciplinas humanísticas dentro del espacio de las Nuevas Tecnologías. La edición se compone de cinco partes y un apéndice, cuyos contenidos representan elementos sustanciales de cada una de las Áreas de conocimiento implicadas, que, a su vez, desarrollan propuestas novedosas en la enseñanza y el aprendizaje universitarios. Sus contribuciones destacan lo digital y tecnológico no solo como vía para conseguir datos con mayor precisión y rapidez sino que se nos presenta ya como inherente a las propias disciplinas. Geografía y Territorio, Arte e Historia, Filología en su vertiente lingüística, Traducción y Enseñanza de Idiomas, y Literatura Comparada, Teoría Literaria, Poesía y Crítica Anglosajona, junto al Apéndice sobre Inteligencia artificial, configuran el Índice del volumen, que, desde el comienzo, sitúa sus argumentaciones en el horizonte de las directrices europeas.