La guerre entre la Russie et la Pologne qui éclate en 1825 changera à jamais la vie d&Hedwige, une jeune polonaise qui s&enfuit de son pays. Sur la route des Carpathes elle est enlevée par Kostaki, un brigand Moldave qui va tomber amoureux d&elle. En réalité, Kostaki est noble: il a un demi-frère, Grégoriska, et leur mère est la princesse Smérande Brancovan. Grégoriska, lui aussi, va tomber éperdument amoureux d&Hedwige, logée sous sa protection dans le château de famille. Smérande donnera son soutien à l&un de ses fi ls, mais lequel la jeune polonaise choisira-t-elle? La compétition entre les deux frères pour conquérir Hedwige est acharnée. Mais une horrible malédiction condamne les Brancovan& La lutte entre le bien et le mal se déchaîne et, pendant la nuit, des sortilèges inquiétants se manifestent dans le sinistre château des Brancovan.