Merci Zylberajch es una adolescente gótica y rebelde que vive en Bredenne, una pequeña ciudad al norte de Francia donde no hay mucho que hacer. La policía acaba de pillarla haciendo una pintada en la fachada de su profesor. Pero ¿de qué otra forma divertirse en un lugar tan aburrido? La justicia juvenil ha decidido castigarla, sin embargo, Merci ha tenido la suerte de toparse con un juez que no piensa cortarle las alas y va a dar rienda suelta a sus ideales.
Una nueva historia de Zidrou que nuevamente nos sorprenderá a todos.
