"En el IV Centenario de Cervantes y el III de la Real Academia, ofrecemos la edición facsimilar de la obra magna de nuestra literatura en la que se conjuntaron los mejores impresores e ilustradoresdel momento. En 1773 la Academia acordó publicar una edición del Quijote con el propósito de que fuera la mejor de las conocidas hasta la fecha. Con ese planteamiento, se escribió al rey proponiéndolela impresión de una magna edición de la obra de Cervantes, y Carlos III respondía con su visto bueno."