Obras completas en prosa; vol. Iii (Tapa blanda)

La primera edición de toda la obra en prosa de Francisco de Quevedo la llevó Aureliano Fernández-Guerra (1852-1859). Bastantes títulos que se citan están a falta de actualizadas versiones, aunque sus criterios son precarios desde la crítica contemporánea, ya que no tuvo oportunidad de manejar ediciones, manuscritos y documentos descubiertos en el último siglo y medio.

Intentaron continuar su labor Luis Astrana Marín y Felicidad Buendía. Aportaron innovaciones pero sus ediciones son de limitada utilidad. En algunos aspectos, incluso, son un retroceso. Tal deficiencia se podía salvar por unas Obras completas, que deben presentar estos escritos bajo un formato uniforme en ortografía, puntuación, manejo de fuentes primarias, criterios de edición, anotación y acompañamiento de índices. Una labor así, no puede repetir el solitario modo de trabajar de estos autores, propio de otra época y mentalidad. La edición rigurosa supera la capacidad de una persona y la duración de una existencia.