El petit drac Coco i el drac xinès (Tapa dura)

El petit drac Coco i la porc espí Matilde esperen el seu amic Óscar a la platja. El petit drac els explica, capmoix, que durant les vacances d'estiu ha d'anar a la Xina amb el seu pare al casament del tiet Helmut. Cap problema! Al Coco fa temps que li interessa la Xina, així que decideixen acompanyar-lo. A més, algú ha d'ocupar-se del pare de l'Óscar, qui desconeix...per complet els costums xinesos. És millor vigilar-lo perquè no es passi de la ratlla i per si es troba amb el poderós drac xinès Long Long! (Cosa que podria ser molt perillosa...)