Proses literàries II

Nova Casa Editorial ha volgut publicar les obres completes de Joaquim Ruyra, un dels referents de la narrativa catalana de finals del segle xix i principis del segle passat, com a homenatge a la seva figura i a la literatura de casa nostra. En aquests sis volums els lectors hi trobaran tot el que Ruyra va escriure durant la seva prolífica vida d&escriptor, des de narrativa fins a poesia i teatre, passant per assaigs, homenatges i traduccions, la qual cosa confirma el tarannà polifacètic de Ruyra quant a l&escriptura. L&àmbit en el qual es considera que va excel·lir és en la narrativa curta. En aquest sentit, la seva obra és d&una qualitat enorme, que demostra la seva innovació i el seu estil de llenguatge popular alhora que culte. Les seves narracions contenen una gran varietat de paraules pròpies de Girona, Blanes, el Montnegre i la Selva. El seu univers literari gira a l&entorn del mar i de la costa de Blanes, població a la qual estigué molt vinculat i arrelat. Paral·lelament, també va fer traduccions de grans escriptors europeus com Schmid, Molière o Racine.