Terminología y Traducción: luces y sombras (Tapa blanda)

Obra didáctica y metodológica que aborda la terminología aplicada a la traducción desde una perspectiva comunicativa y profesional. A partir de una trayectoria docente de casi tres décadas, el texto guía al lector en la adquisición de la competencia terminológica, detallando el proceso de identificación, especificación y gestión de conceptos especializados. Mediante un enfoque teórico práctico, incluye el uso de árboles conceptuales, fichas terminológicas y ejercicios analíticos, ofreciendo herramientas esenciales para traductores, editores y expertos que buscan mejorar la precisión semántica y el tratamiento de la variación denominativa en lenguajes de especialidad.