Sevilla, 1502. Mientras la ciudad bulle ante la preparación del cuarto viaje de Cristóbal Colón hacia el Nuevo Mundo, las vidas de diversos personajes se entrecruzan en un ambiente de codicia, esperanza y miseria. Inés de Paz, una joven de extraordinaria belleza y apariencia andrógina, se prepara para desafiar las convenciones de su tiempo, ocultando su identidad femenina para embarcarse en la peligrosa expedición hacia las Indias en busca de un destino diferente.