Mari Trini fué una de las grandes cantantes y autoras de la música española del siglo XX. Nacida en Murcia y criada artísticamente en Francia, supo hermanar la tradición musical española con la chanson francesa y la canción de autor, para componer un estilo único y personal que, durante los años setenta triunfó en todas las listas de España y América. El Trío Los Panchos, reyes del bolero melódico latino desde los años cuarenta, no era la primera vez que colaboraban con una vocalista para hacer todo un disco de colaboraciones. Ya lo habían hecho con Eydie Gormé en los cincuenta, con Gigliola Cinquetti en los sesenta y, con el nuevo siglo, surgió la oportunidad de repertir idea con Mari Trini. Grabado en Miami, con Rafael Basurto como la voz de Los Panchos y Mari Trini en su último trabajo discográfico, contó con la producción del propio Basurto y Manuel Cubedo, uno de los productores más prolíficos, aparte de excelente guitarrista, del pop español melódico. Solo con la voz de Mari Trini y las guitarras y los coros de Los Panchos se grabó este puñado de canciones en las que se hace patente la doble procedencia. De un lado las piezas de repertorio de Mari Trini y por otro, los inmortales boleros de Los Panchos. Dos procedencias muy dispares hermanadas en voces, guitarras y arreglos sencillos. La entrega vocal de Mari Trini es digna de todo elogio, más viniendo de alguien que, con este disco, rompía un largo retiro. La producción está realizada con elegancia y no deja de resultar agradable escucharlos juntos; tan agradable que el disco llegó rápidamente a ser platino y convertirse en el regalo perfecto de las navidades de aquel año.
