6 novelas juveniles para divertirse leyendo en inglés
Puede que leer en inglés dé pereza o que suene como un hobby demasiado aburrido, pero lo cierto es que cada vez más son las editoriales que se están sumando a publicar en el lenguaje más hablado de todos, con títulos de lo más variopintos y diversos como los propuestos en la lista de abajo. De hecho, sea cual sea el nivel de inglés con el que uno cuente, o el género que más le guste, a continuación encontrará una novela que se adapta a la perfección. Y que de seguro le amenizará las tardes y noches, o los trayectos en metro, con tramas que van desde futuros apocalípticos y mundos de fantasía (un avance, Harry Potter figura entre los seleccionados) a amores de verano y amistades tan inseparables como las que se fraguan durante los años del instituto.
01
TRIPODS: THE WHITE MOUNTAINS
A quien esté siguiendo de cerca la revolución que está suponiendo la serie estadounidense The Last of Us, es muy probable que también le guste este libro que precisamente va de lo mismo, de invasiones. Concretamente, de una raza de alienígenas que llega a la Tierra y, con la ayuda de unos enormes robots en forma de trípode con los que se desplazan, las criaturas acaban dominando nuestro planeta aunque, en vez de deshacerse del ser humano como ocurre en la serie, aquí lo convierten en una especie de esclavo. El volumen, que está escrito de forma ágil y amena, en un nivel de inglés muy fácil de seguir, en realidad es la primera parte de una trilogía perfecta para engancharse a la literatura inglesa de ficción.
02
AMERICAN ROYALS 2: MAJESTY
Al acabar sus jornadas laborales como editora en Nueva York, Katharine McGee dedicaba las noches a su verdadera pasión, la escritura, y hasta ahora lo ha estado haciendo con un enfoque bastante peculiar. En 2019 sorprendió al mundo con un libro en el que se preguntaba cómo sería una familia real en Estados Unidos, que es la trama que McGee ha seguido en la segunda novela de esta serie, publicada en 2020 y titulada American Royals 2: Majesty. ¿Su virtud? Tiene los mismos ingredientes casi que un clásico de Shakespeare (traiciones y corazones rotos), pero contado todo en un inglés muy asumible y desde una perspectiva muy actual llena de intriga y misterio.
03
HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE
Presentación no requiere. Se trata de la saga más famosa, leída e icónica de todas, la cual también está disponible en inglés. De Harry Potter aquí proponemos el primer libro que publicó su autora en 1997, el de la Piedra Filosofal, perfecto para quienes siempre se hayan propuesto leer los libros del joven mago pero aún no lo hayan hecho, y también para los más grandes fans que les apetezca ahora redescubrir la historia de J. K. Rowling en su idioma original. Pudiendo hacerlo desde los origines, pasando luego por orden por los seis siguientes libros de Harry Potter en inglés: la Cámara Secreta, el Prisionero de Azkaban, el Cáliz de Fuego, la Orden del Fénix, el Misterio del Príncipe y, por último, las Reliquias de la Muerte.
04
BEACH READ
Además de disfrutarlo el inglés, el romanticismo se puede leer a través de una historia que ha triunfado en TikTok. Es la que publicó en 2020 la autora superventas del The New York Times, la estadounidense Emily Henry, con el estilo ágil y creativo que le caracteriza. En Beach Read, un escritor de ciencia ficción que siempre mata al final de sus libros a todos los personajes y una escritora de comedias románticas, cuyas novelas las acaba con un “Felices para siempre”, se encuentran una noche justo en un periodo en el que ambos están bloqueados y estancados a nivel literario. ¿Y qué ocurre? Exactamente, lo inesperado. Los dos se obligan a pasar el verano escribiendo un libro basado en el género del otro, con un final del que la propia Emily Henry ya hace spoiler en el prólogo: “Los dos personajes terminarán su libro y nadie se enamorará”. Lo cual, claro está, es un truco suyo, porque este no es ni de lejos el final verdadero de Beach Read.
05
THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
De uno de los detectives más populares de la historia se han creado películas, series de televisión de éxito, otras que no lo han tenido tanto, y multitud de libros con versiones que demuestran que las aventuras de Sherlock y el doctor Watson dan para mucho. Sin embargo, lo que aquí planteamos no es una adaptación, es la novela en inglés que cuenta la historia original, con la colección de doce cuentos que escribió en 1892 su autor, el escocés Arthur Conan Doyle. Sin duda, una forma muy histórica de aprender inglés, a la vez que se descubre un clásico enfundado del mejor misterio.
06
WILL GRAYSON, WILL GRAYSON
Pocas veces la historia de un mismo libro se escribe al 50%, que es lo que pasa en esta novela cuyos autores, John Green y David Levithan, se aliaron en 2017 para armar una historia que justamente habla de dos personajes con el mismo nombre. Los dos Will Grayson se conocen una noche de invierno en las calles de Chicago y, a partir de ahí, se fragua una amistad súper intensa entre ambos, fortalecida por un tercer amigo que les anima a participar en un musical autobiográfico suyo del instituto. Entre líneas hay mucha emoción, grandes dosis de humor y la viva muestra de que la unión hace la fuerza, tanto en la ficción como en la vida real.
DESCUBRE MÁS LIBROS JUVENILES EN INGLÉS
11 libros para descubrir en febrero nuevas aficiones (y motivarte con tus objetivos)
9 libros basados en hechos reales que no te puedes perder
Los 8 libros que todo fan del diseño y la arquitectura no puede perderse
Descubriendo a... Megan Maxwell